香里奈、初の水中撮影で“人魚”風に