「漢字とハングルの混用」を最初に考案した人=日本人の韓国語に対する貢献