滋賀県大津市、ご当地ポケモンの開発を任天堂に要請