米ヤフー、「アルタバ」に社名変更。マリッサ・メイヤーも退任へ