田村淳さん、青山学院大学受験へ「学歴コンプレックスがある」