『オクトパストラベラー』開発チーム、今後もSwitchに注力を明言