9時7分の電車に乗る予定だった時に時間を聞かれて『9時5分前』と答えたら、相手がエスカレーターを駆け上がりだした。「9時5分前」と言うのは9:05の前じゃなくて8:55を指すでしょ?