前田敦子さん、自宅で家事中に膝の靱帯負傷