大島優子、留学先は「ポートランド」だった