愛知県、490人分の感染者情報の誤掲載で賠償金支払い 1人当たり4万円