ハリウッド版「浦島太郎」にありがちなこと